Рвать (резать) ниткуЖарг. угол., мол. Нелегально переходить границу. ТСУЖ, 118, 143; СРВС 3, 107, 117; Елистратов 1994, 279; ББИ, 155.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007