Большой словарь русских поговорок - сборка

Жёлтая сборка. Жарг. комп. О производстве компьютера в странах Азии. Садошенко, 1996; Ваулина, 46.

Коленная сборка. Жарг. комп. Шутл. О компьютере, собранном на мелкой фирме или дома из отдельных частей. Вахитов 2003, 81.

Красная сборка. Жарг. комп. Компьютер отечественного или восточноевропейского производства — ГДР, ВНР, НРБ. Садошенко, 1995; Шейгал, 206; Мокиенко, Никитина 1998, 290.

Серая (чёрная) сборка. Жарг. комп. Не вполне легальная сборка компьютера. Ваулина, 18–19; Садошенко, 1996.

Посконные сборки. Сиб. Бран. О неопрятном, неряшливом человеке. СРНГ 30, 166.

Собирать сборки. Прибайк. 1. Болтать, пустословить. 2. Распространять слухи о ком-л., о чём-л.; наговаривать на кого-л. СНФП, 108.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007