Большой словарь русских поговорок - се лев а не собака

Се лев, а не собакаКнижн. Ирон. О чём-л. плохо сделанном, требующем особого пояснения. /em> Восходит к старинному анекдоту о художнике, который, опасаясь непонимания, сопровождал свои картины надписями. БМС 1998, 333.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007