Сходить/ сойти с языкау кого. Разг. Устар. Говориться, произноситься (о словах, речах). Ф 2, 196.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007