Измельчить в штыб кого. Жарг. угол. Сильно избить, жестоко наказать кого-л. (употребляется как угроза) . /em> Штыб — из нем. Staub — ‘пыль’. БСРЖ, 703.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007