Большой словарь русских поговорок - слюнки (слюни) текут (потекли)

Слюнки (слюни) текут (потекли)у кого. Разг. 1. Кто-л. испытывает сильное желание попробовать, съесть или выпить что-л., обычно – вкусное. 2. Кто-л. испытывает сильное, страстное желание приобрести что-л. заманчивое, овладеть чем-л. ФСРЯ, 437; ЗС 1996, 190; Максимов, 335.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007