Большой словарь русских поговорок - сопло

Закрыть (заткнуть) сопло. Прост. Груб. 1. кому. Вставить кляп в рот, заставить замолчать кого-л. ТСУЖ, 62; СВЯ, 35; УМК, 98. 2. чаще повел. накл. Замолчать. УМК, 98; ТСУЖ, 166.

Оттянуть в сопло кому. Жарг. мол. Ударить кого-л. по голове, по лицу. h-98.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007