Большой словарь русских поговорок - сторговать на тихую

Сторговать на тихуюЖарг. угол. Проникнуть днём в квартиру, зная, что там находятся люди, и совершить кражу верхней одежды из прихожей. СРВС 1, 151. /em> Тихая – кража через открытое окно или незапертую дверь, не представляющие трудности для вора.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007