Тебе булавку подарить?Жарг. мол. Выражение отказа кому-л. в чём-л. Вахитов 2003, 177.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007
