Большой словарь русских поговорок - тихий (тихая)
Тихий (тихая)
Тихим прийти. Пск. 1. Прийти, приехать с хорошими новостями. 2. (в вопросит. форме). Зачем, с какой целью? СПП 2001, 73.
По тихой. Жарг. угол. О краже через открытое окно, дверь. ТСУЖ, 143; СРВС 2, 71, 126; СРВС 3, 114; СРВС 4, 145.
Работать по тихой. Жарг. угол. 1. Совершать кражи из открытых неохраняемых помещений. 2. Совершать кражи вещей у пассажиров. 3. Совершать кражи путём подбора ключей, с помощью отмычек. Балдаев 2, 6.
Идти на тихую. Жарг. угол. 1. Идти на кражу, не имея при себе огнестрельного оружия. ТСУЖ, 76. 2. Совершать кражу без взлома. Балдаев 1, 169.
На тихую. Жарг. угол. Незаметно, тихо, тайно. СРВС 3, 22; ТСУЖ, 151; Б., 107.
Ставить тихую. Морд. Притворяться спокойным. СРГМ 2002, 131.
Сторговать на тихую. Жарг. угол. Проникнуть днём в квартиру, зная, что там находятся люди, и совершить кражу верхней одежды из прихожей. СРВС 1, 151. /em> Тихая – кража через открытое окно или незапертую дверь, не представляющие трудности для вора.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007