Большой словарь русских поговорок - труп

Живой труп. Разг. 1. О человеке, находящемся между жизнью и смертью; больном, измождённом. ШЗФ 2001, 75. /em> Калька с франц. un mort vivant. 2. О человеке, потерявшем интерес к жизни, оторвавшемся от жизни, ставшем анахронизмом. БМС 1998, 575. 3. Жарг. студ. Ирон. Студент на экзамене. Максимов, 131. /em> Восходит к драме Л. Н. Толстого «Живой труп». БМС 1998, 575.

Переступить (перешагнуть) через труп чей. Разг. Неодобр. Погубить чью-л. жизнь, карьеру для достижения личных целей. БТС, 823, 1349.

Только через мой труп. Разг. Категорический протест против чьего-л. действия.

Труп, завёрнутый в тулуп. Жарг. арм. Шутл. Часовой. БСРЖ, 599.

Ходить (шагать) по трупам. 1. Разг. Неодобр. Для достижения личных целей использовать окружающих людей, ломая их жизнь, карьеру. БТС, 1349, 1488; Ф 2, 259. 2. Жарг. угол. Шутл. Совершать кражи на кладбищах. Балдаев 2, 126. 3. Жарг. угол. Шутл. Грабить пьяных. Балдаев 2, 126.

Трупо це два креста. Жарг. комп. Шутл. Язык программирования TURBO C++. Садошенко, 1995.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007