Валить (сваливать, мешать) в одну кучучто. Разг. Путать, смешивать без разбора что-л., кого-л., несмотря на различия, разнородность. ФСРЯ, 54.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007