Большой словарь русских поговорок - ванька

Ванька из Криворожья. Разг. Шутл.-ирон. О глуповатом, несообразительном человеке из провинции. Елистратов 1994, 214.

Ванька красный. Кем. Лекарственное растение горячуха. СБО-Д1, 52.

Ванька кучерявый (курчавый). Сиб. Комнатное растение. ФСС, 22.

Ванька мокрый. Арх., Перм., Прикам., Пск., Ср. Урал, Сиб., Яросл. Бальзамин (садовое и комнатное растение). АОС 3, 43; ПОС 3, 32; СГПО, 63; СРГСУ 1, 66; МФС, 16; СКузб., 40; СБО-Д1, 52; СФС, 32; ФСС, 22; ЯОС 2, 47.

Ванька плакун (плакса). Арх., Пск., Ср. Урал. То же, что Ванька мокрый. АОС 3, 43; ПОС 3, 32; СРГСУ 1, 66.

Ванька пьяный. Арх., Пск., Ср. Урал. То же, что Ванька мокрый. АОС 3, 43; ПОС 3, 32; СРГСУ 1, 66.

Ванька прял. Кар. (Ленингр.). Ирон. О внезапном исчезновении чего-л. СРГК 1, 161.

Ванька [рыжий] не чешись. См. Васька рыжий не чешись (ВАСЬКА).

Ванька с горки. Горьк. Шутл.-ирон. О человеке со странностями, причудами. БотСан, 25.

Ванька с Манькой да колупай с братом. Сиб. Презр. О никчёмных, не пользующихся уважением людях. ФСС, 22.

Ванька с трудоднями. 1. Пск. Шутл. О трудолюбивом колхознике с хорошим заработком. ПОС 3, 32. 2. Волг. Пренебр. Ничем не выдающийся, незначительный человек. Глухов 1988, 8.

Болотный Ванька. Сиб. 1. Растение лабазник. 2. Растение кипрей. СФС, 27; ФСС, 22; СБО-Д1, 52.

Умри ж, мой Ванька! Пск. Клятвенное заверение в чём-л. ПОС 3, 32.

Валять /свалять Ваньку. Прост. неодобр. 1. Поступать не так, как следует, делать глупости. 2. Шутить, дурачиться, притворяться глупым. 3. Обманывать кого-л., хитрить. 4. Оттягивать, тянуть время. 5. Праздно проводить время, бездельничать. ФСРЯ, 55; БСРЖ, 88; БМС 1998, 66; ЗС 1996, 243; Мокиенко 1990, 142; БТС, 110.

Ломать Ваньку. 1. Прост. То же, что валять Ваньку 1. Ф 1, 284. 2. Прост. То же, что валять Ваньку 2. Ф 1, 284. 3. Жарг. угол. Симулировать психическое заболевание. СРВС 2, 23; ТСУЖ, 28; Балдаев 1, 56.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007