Большой словарь русских поговорок - я

Без меня меня женили. Разг. Шутл. О ситуации, когда кому-л. поручено что-л. без его ведома, согласия. БТС, 302; ФСС, 70; Жук. 1991, 39; СПП 2001, 83.

Меня не ждали, а я припёрлася. Жарг. студ. Шутл.-ирон. О декане факультета. (Запись 2003 г.).

Не тронь меня (не-тронь-меня). Сиб. Растение чертополох. Верш. 7, 87.

Позови меня с собой. Жарг. шк. Шутл. Прогул всем классом. ВМН 2003, 156. /em> По названию популярной песни А. Пугачевой.

Ахти мне! Сиб. Восклицание, выражающее досаду, сожаление, удивление. СФС, 17.

Считай на мне, а получай на пне. Сиб. О безнадёжном должнике. СРНГ 25, 346.

За мной не гоняет. Дон. Мне некуда торопиться. СРНГ 7, 15.

За мной не пропадёт. Разг. Обещание отплатить, расплатиться с кем-л. Подюков 1989, 103.

А я беда (страсть, шибко) знаю? Сиб. Абсолютно, совсем не знаю чего-л., о чём-л. ФСС, 83.

Будь я трижды проклят! Разг. Клятвенное заверение в чём-л. ФСРЯ, 538.

Просто Я. Жарг. студ. Шутл.-ирон. Преподаватель, рассказывающий на лекциях о своих достижениях в науке. (Запись 2003 г.).

Чтоб я так жил! Разг. Клятвенное заверение в истинности сказанного. Смирнов 2002, 254.

Я не я. Волг. Неодобр. О высокомерном, заносчивом человеке. Глухов 1988, 176.

Я не я буду. Разг. Выражение решительного намерения сделать что-л. ФСРЯ, 538.

Я те дам. Волг., Сиб. Одобр. 1. О сильном, крепком человеке. 2. О чём-л. добротном, качественном. Глухов 1988, 178; ФСС, 223.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007