Япона мать! 1. Прост. Шутл.-ирон. То же, что ебёна мать!. Мокиенко, Никитина 2003, 205. 2. Жарг. журн., полит. Шутл. Бывший депутат Госдумы РФ Ирина Хакамада. МННС, 210.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007