Заверни (сверни) пальцы, [а то ботинки порвутся]!Жарг. мол. Требование вести себя скромнее. Максимов, 136.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007