Малый академический словарь - дорога

1.

Полоса земли, служащая для езды и ходьбы.

Проселочная дорога. Шоссейная дорога. Выйти на дорогу.

□

[Мы] въехали в ущелье, по которому вилась дорога, полузаросшая высокой травой. Лермонтов, Княжна Мери.

[По равнине] пролегало множество дорог, и все они сходились к одному месту на востоке. По дорогам шли и ехали люди. Короленко, Сон Макара.

За рекой виднелась черная мокрая дорога, исчезающая в недалеком лесу. Бек, Волоколамское шоссе.

|| чего или какая.

Место, пространство, по которому происходит передвижение, сообщение.

Водная дорога. Воздушная дорога. Голубые дороги каналов.

||

След в виде полосы, оставляемый кем-, чем-л. движущимся.

Я смотрел на --руль корвета и видел пенистые дороги, что тянулись некогда за ним по туманным морям. Они очень долго не исчезали, эти дороги, эти прочерченные корабельным килем следы. Паустовский, Героический юго-восток.

2.

Место для прохода, проезда.

Встать на дороге.

□

Чтобы пробраться к ручью, надо было топором прочистить себе дорогу через зелень. Миклухо-Маклай, Путешествия.

Бобров увидел, как между экипажами быстро образовалась широкая дорога и как по этой дороге проехал на своей тройке серых лошадей Квашнин. Куприн, Молох.

|| перен.

Доступ куда-л., возможность проникнуть куда-л.

В большой свет ему [Стахову] не было дороги. Тургенев, Накануне.

Песня за стеной росла, певцы воодушевлялись, их голоса звучали смелее и громче, жалобные звуки нашли дорогу в грудь Ильи. М. Горький, Трое.

3.

Путешествие, поездка.

Утомительная дорога. Веселая дорога. Запасти провизии на дорогу. Написать письмо с дороги.

□

[Аня:] Я не спала в дороге четыре ночи. Чехов, Вишневый сад.

Всю дорогу Леня не отходил от окна вагона. Паустовский, Рождение моря.

4.

Направление, путь следования.

Сбиться с дороги.

□

Дороги он не знал, но был уверен, что если побежит, то непременно очутится дома. Чехов, Беглец.

Мы, по дороге домой, вышли на опушку леса. М. Горький, В людях.

На первом перекрестке их дороги расходились. В. Попов, Сталь и шлак.

||

перен.; с определением. Направление деятельности, путь развития.

Пушкин пошел по совершенно новой дороге, предавшись искусству в исключительном значении этого слова. Белинский, Русская литература в 1844 г.

[Треплев:] Вы нашли свою дорогу, вы знаете, куда идете, а я все еще ношусь в хаосе грез и образов, не зная, для чего и кому это нужно. Чехов, Чайка.

Перед каждым человеком теперь открывается широкая дорога для его стремлений, для его счастья и благополучия. Макаренко, Книга для родителей.

5.

перен.; с определением. Средство к достижению чего-л.

Упорный труд — верная дорога к знанию.

□

Война была единственной дорогой к власти, Карл [XII] это понимал. А. Н. Толстой, Петр Первый.

◊

большая дорога

железная дорога

канатная сооружение, предназначенное для перевозки грузов (реже пассажиров) в вагонетках, подвешенных к стальному проволочному канату и передвигающихся по нему.

столбовая дорога

скатертью дорога

туда и дорога {кому}

получил по заслугам, нечего жалеть.

по дороге

1) мимоходом, заездом, попутно.

Но прежде чем к князю, по дороге надо заехать к Ивиным. Л. Толстой, Юность;

2) в одном и том же направлении.

Кружан и Рябинин вместе вышли на улицу. Им было по дороге. Горбатов, Мое поколение;

3) перен. (с кем) об общих стремлениях, общей цели.

дать{ (или уступить)} дорогу {кому}

1) отойти в сторону, дав место для прохода, проезда;

2) предоставить

возможность действовать, выдвинуться в какой-л. области.

забыть дорогу

заказать дорогу

заступить дорогу

знать дорогу

уметь находить доступ куда-л.

идти своей дорогой

перебить{ (или перейти, перебежать и т. п.)} дорогу

захватить, перехватить то, на что рассчитывал другой.

встретиться на узкой дороге

выбиться на дорогу

вывести на дорогу

пробить себе дорогу

проложить себе дорогу

стать{ (или встать, стоять)} на дороге{ чьей;} стать{ (или встать, стоять)} поперек дороги {кому}

быть препятствием кому-л. в чем-л., мешать.

стоять на плохой дороге; стоять на хорошей дороге

на дороге не валяется

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984