Малый академический словарь - каша

1.

Сваренное на воде или молоке кушанье из крупы.

Манная каша. Гречневая каша.

2. перен.

Какая-л. полужидкая масса, напоминающая видом это кушанье.

Ледяной поток, несущий жесткую кашу из снега и земли, бил в грудь, в лица. Ажаев, Далеко от Москвы.

Бетонная каша непрерывно ползла по толстым хоботам с бетонного завода и тяжело лилась в лотки. Паустовский, Героический юго-восток.

3. перен. разг.

Беспорядочное смешение чего-л., путаница.

Большой монастырский двор --представлял из себя живую кашу, полную движения, звуков и оригинальнейшего беспорядка. Чехов, Перекати-поле.

◊

березовая розги.

каша в голове {у кого}

путаница в мыслях.

каша во рту {у кого}

о невнятном произношении.

заварить кашу

затеять какое-л. неприятное, хлопотливое дело.

заварилась о каком-л. неприятном, хлопотном деле.

[Кузовкин:] На этих порах отец мой --возьми да и умри. Пошли векселя ко взысканию. --Заварилась каша. Покатили просьбы. Тургенев, Нахлебник.

расхлебывать кашу

распутывать какое-л. неприятное, сложное дело.

накормить березовой кашей

высечь.

каши не сваришь

мало каши ел

молод, неопытен.

просят каши{ (сапоги, ботинки и т. п.)}

о рваной, изношенной обуви.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984