Малый академический словарь - наружу

1.

По направлению вовне, за пределы чего-л.; противоп. внутрь.

Я вырвал из дверей ключ, торчавший наружу, и заперся изнутри. Достоевский, Маленький герой.

Мартын вылез через окно наружу, в парк. Бахметьев, Преступление Мартына.

Он ожесточенно плещется, бьет ладонями по воде, кувыркается, высовывая наружу задубеневшие пятки. Грибачев, Перекати-поле.

|| (в сочетании с сущ. в твор. п.). Кверху, вверх (при указании на положение предмета, в котором различается внутренняя и внешняя сторона, „верх“ и „низ“).

Для дочери в ее детские годы он не ленился наряжаться в вывернутую мехом наружу шубу. Лидин, Две жизни.

2. перен.

На всеобщее обозрение, не скрывая, не таясь от других.

Я убедился в искренности того, кто так беспощадно выставлял наружу собственные слабости и пороки. Лермонтов, Журнал Печорина (Предисловие).

[Городничий:] Подгулявши, человек все несет наружу. Что на сердце, то и на языке. Гоголь, Ревизор.

◊

весь (вся) наружу {с кем и без доп.}

вполне откровенен, не скрывает (своих чувств, мыслей и т. п.).

Ребенок уже умел определить свои отношения к матери и отцу. С последним она была как есть, вся наружу, без утайки, открыта. Достоевский, Неточка Незванова.

всё наружу {у кого и без доп.}

ничего не скрыто, всё (чувства, переживания и т. п.) проявляется открыто, откровенно.

— Чудная ты. Скрытная. Загрустила, а чтобы сказать почему — этого нет. --Я так не умею. У меня, Варя, все наружу. Эренбург, Не переводя дыхания.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984