Малый академический словарь - обойтись

(несов. обходиться).

1.

Поступить с кем-л. каким-л. образом.

[Володе] было стыдно, что с ним только что обошлись, как с мальчиком. Чехов, Володя.

Старику было неловко оттого, что он грубо обошелся с парнем. Арамилев, Характер.

2. разг. Оказаться сто́ящим сколько-л., стать в какую-л. цену.

[Лубков] был за поездку. Он говорил, что это обойдется очень дешево. Чехов, Ариадна.

Его пятьсот рублей она давно пустила на ремонт крыши ---, ремонт обошелся в девятьсот, так что четыре сотни она задолжала. Павленко, Счастье.

||

Потребовать каких-л. усилий, затраты сил, стоить каких-л. потерь, жертв и т. п.

Следы молодости и свежести стерлись до конца. Не даром ему обошлись эти полгода. И. Гончаров, Обрыв.

Занятие Балаклавы неожиданно обошлось англичанам человек в двести убитых и раненых. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.

3. разг.

Суметь прожить, выйти из положения, ограничиваясь, довольствуясь тем, что имеется в наличии, в распоряжении.

Обойтись ста рублями. Обойтись прошлогодними запасами.

□

— Я не скуп, а бережлив-с. — ответил чижик. — Я так полагаю зачем деньги зря бросать, коли можно своими средствами обойтись? Салтыков-Щедрин, Чижиково горе.

— Да куда же вы поедете? У вас ведь нигде ни родных, ни знакомых нет… Наконец и деньги нужны, чтобы на новом месте устроиться. — Обойдемся как-нибудь, — небрежно проговорила Олеся. Куприн, Олеся.

|| без кого-чего.

Не воспользоваться чьей-л. помощью, услугами и т. п., пренебречь чем-л., не использовать чего-л.

— Зачем нам секунданты, — сказал он мне сухо, — без них обойдемся. Пушкин, Капитанская дочка.

Продав в первые дни все то из костюма, без чего можно было обойтись, я ушел из города в местность, называемую Устье. М. Горький, Однажды осенью.

4. (преимущ. со словами: „дело“, „всё“ и т. п.). Пройти без неприятных последствий, благополучно закончиться, уладиться.

[Князь:] Ух! кончено — душе как будто легче. Я бури ждал, но дело обошлось довольно тихо. Пушкин, Русалка.

Все обошлось неожиданно просто: спорить, убеждать, доказывать оказалось совсем не нужно. Л. Соболев, Зеленый луч.

— Может, все понемногу и обойдется, — подумал Мешков, вздохнув. Федин, Первые радости.

5. без чего (обычно с отрицанием „не“). Пройти гладко, спокойно, благополучно, не будучи нарушаемым, прерываемым чем-л.

Прогулка не обошлась без приключений.

□

Когда прошла весна и наступило время запашки навоза, дело тоже не обошлось без препирательств. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.

|| безл.

О том, что неизбежно должно случиться, произойти, чего избежать не удастся.

[Бабаев:] Мужчины, девушки, молодые дамы постоянно вместе, — нельзя же, чтоб обошлось без любви. А. Островский, Грех да беда на кого не живет.

— Если жених теперь сюда приедет — без ссоры не обойдется. Л. Толстой, Война и мир.

6. без кого-чего (со словом „дело“ и отрицанием „не“). разг.

Произойти, случиться без чьего-л. участия, вмешательства, без наличия чего-л.

Без него тут не обошлось.

□

[Еремка:] Тут без ворожбы дело не обойдется. А. Островский, Не так живи, как хочется.

◊

даром не обойдется

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984