Малый академический словарь - отрезать

-ре́жу, -ре́жешь; сов., перех.

(несов. отреза́ть и устар. отрезывать).

1.

Отделить что-л., часть чего-л. каким-л. режущим инструментом, орудием (ножом, ножницами и т. п.).

Отрезать кусок хлеба.

□

Какие были на нем чудесные бриллиантовые пуговицы! И я не выдержала, похвалила. --А он, взяв тут же со стола нож, отрезал одну пуговицу и презентовал мне ее. Тургенев, Старые портреты.

На столе в номере был арбуз. Гуров отрезал себе ломоть и стал есть не спеша. Чехов, Дама с собачкой.

|| спец. Отпилить.

Отрезать доску. Отрезать бревно.

|| разг.

Удалить оперативным путем (конечность или часть ее); ампутировать, отнять.

Отрезать ногу.

2.

Отделить (земельный участок) путем межевания.

У крестьян Даровской волости Котельнического уезда отрезали землю вплоть до гуменников и домов и отдали в частное владение купцам. Герцен, Былое и думы.

Землю, взятую осенью у помещика Клембовского, общество разделило поровну ---, и вдове Котко отрезали полоску десятин в шесть. Катаев, Я, сын трудового народа…

3.

Отделить, разъединить, лишив возможности связи, сношения и т. п. с кем-, чем-л.

Войска второй армии отступали, стремясь соединиться с первою армией, от которой --они были отрезаны большими силами французов. Л. Толстой, Война и мир.

Петр Васильевич и Петя оказались отрезанными от Москвы. Они застряли в Одессе. Катаев, Катакомбы.

4.

Преградив, сделать недоступным, невозможным (путь, доступ и т. п.).

Вся носовая часть судна была уже затоплена водою. Доступ к двум носовым динамо-машинам оказался отрезанным. Новиков-Прибой, Цусима.

5.

также без доп. разг. Резко ответить, желая прекратить разговор.

— Да вот, бабушка, заблудился я. Может, у тебя молоко найдется? — Нет молока, — сердито отрезала старуха. Куприн, Олеся.

— Тит дома? — спросил Нагульнов. — Нету. — А где же он? — Не знаю! — отрезала хозяйка. Шолохов, Поднятая целина.

◊

как ножом сказать резко, категорически; отказать наотрез.

как (ножом) отрезало

о внезапном прекращении чего-л.

До зимы 1905 года Василий аккуратно писал отцу. Но потом — как отрезало. Целых полгода напрасно ходил старик к поселковому атаману справляться о письмах. Седых, Даурия.

отрезанный ломоть {кто}

тот, кто отделился от семьи, стал самостоятельным и живет своей жизнью.

2) отреза́ть

-а́ю, -а́ешь.

несов. к отрезать.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984