Малый академический словарь - пахнуть

-ну, -нешь; прош. пах и па́хнул, па́хла, -ло; несов.

1. чем и без доп.

Издавать какой-л. запах.

Палубу то и дело поливают водой, но дерево быстро сохнет и издает сильный запах; смола, канат тоже, железо, медь — и те под этими лучами пахнут. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Даша прижалась щекой к Катиным волосам, чуть-чуть пахнущим незнакомыми духами. А. Н. Толстой, Сестры.

|

в безл. употр. Запах постного

масла бросился мне в нос, и я сказал: — Как нехорошо пахнет! С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

В воздухе пахло резедой и цветами белых акаций. Тургенев, Вешние воды.

Приятно пахло столярной мастерской: клеем и свежестроганными досками. Либединский, Зарево.

2.

перен.; чем. разг. Иметь приметы, признаки или черты чего-л.

Книжка, если хотите, полезная, хотя и сильно пахнет стариною. Белинский, Правила стихосложения И. С. Пенинского.

Все как-то натянуто, как-то невесело, все как будто пахнет какою-то казенщиной. Решетников, Между людьми.

|

в безл. употр. Пыль и паутина покрывали углы и карнизы этого входа, от которого пахло целым столетием. Григорович, Проселочные дороги.

3. перен.; чем.

разг. Свидетельствовать о возможности чего-л., о приближении чего-л.

— Да вы знаете ли, что, по милости вашей, у нас на базаре ни куска мяса, ни фунта хлеба купить нельзя? знаете ли вы, чем это пахнет? Салтыков-Щедрин, Дикий помещик.

— За мной с утра гуляют два шпиона и так открыто, что дело пахнет арестом. М. Горький, Мать.

|

в безл. употр. Тут пахло важной услугой, и будущий миллионер напряженно ждал своего момента. Куприн, Молох.

— Снег кругом и минус сорок градусов. Весной и не пахнет. Ажаев, Далеко от Москвы.

◊

деньги не пахнут

неодобр.

не имеет значения, что деньги получены неблаговидным путем.

пахнет жареным

пахнет порохом

угрожает война.

чтобы духом не пахло; чтобы духу пахло

2) пахну́ть

-нёт; сов., чем и без доп.

1.

Обдать струей (воздуха, тепла, какого-л. запаха и т. п.); повеять.

Вдруг воздух благовонный В окно на нас пахнет. Тютчев, В часы, когда бывает.

Издалека дыханием соленым Пахнул в лицо Индийский океан. Сурков, Персидский залив.

|

в безл. употр. Дверь отворилась, пахнуло сырым осенним холодом. М. Горький, Мать.

В лицо пахнуло запахом знакомых духов. Добровольский, Трое в серых шинелях.

2.

перен.; безл., чем. Вызвать у кого-л. какое-л. чувство, воспоминание и т. п.

На него пахнуло поэзией минувшего, свободой одинокой, холостой жизни. Чехов, Три года.

Я вспоминаю старую Москву, всем духом которой на меня пахнуло, как только я переступил порог дома своей прабабушки. Конашевич, О себе и своем деле.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984