Малый академический словарь - рассчитывать

1.

несов. к рассчитать.

2.

на что, с неопр. или

с придаточным дополнительным. Учитывая обстоятельства, надеяться на что-л., на осуществление чего-л.

Рассчитывать на успех. Рассчитывать на гостеприимство. Рассчитывать на место директора.

□

На сон нечего было рассчитывать: он знал, что он не заснет. Тургенев, Вешние воды.

Мы рассчитывали в два дня достигнуть водораздела, однако этот переход отнял у нас четверо суток. Арсеньев, Дерсу Узала.

— Тебе, конечно, незачем ехать, — сказал он. — Я и не рассчитывал, что ты поедешь. Гранин, После свадьбы.

|| на кого-что.

Связывать с кем-, чем-л. свои надежды на что-л., веру в успешное осуществление, завершение чего-л.; полагаться.

Рассчитывать на своих друзей. Рассчитывать на собственные силы.

□

Ты рассчитываешь на то, что я не знаю английского языка. Да, я не знаю, но у меня есть словарь. Чехов, Супруга.

Колхозники рассчитывали на озимку. Всегда она выручала. Первенцев, Черная буря.

|| с неопр.

Иметь намерение, предполагать.

[Илатонцев] сильно беспокоился, что дочь не едет так долго. — Но вероятнее всего, что ее тетушка зажилась где-нибудь дольше, нежели рассчитывала. Чернышевский, Пролог.

В господском доме, в штабе полка хозяйственно устраивались, как будто рассчитывали пробыть тут по крайней мере с месяц, Ваня Сыромолотов и прапорщик Шаповалов. Сергеев-Ценский, Лютая зима.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984