Малый академический словарь - свести

1.

Помочь кому-л. или заставить кого-л. сойти вниз.

Я взял под уздцы лошадь княжны и свел ее в воду. Лермонтов, Княжна Мери.

Неизвестный пытался идти напролом в ближайшую палату, и потребовалась внушительная сила, чтобы свести его вниз по лестнице. Леонов, Дорога на Океан.

2. (несов. нет).

Ведя, сопровождая, доставить куда-л.; отвести.

— А набейте ему на ноги колодки да сведите в тюрьму. Гоголь, Мертвые души.

[Огуревна:] Посидит [Потап Потапыч] на кресле, да и опять сведем его на постель. А. Островский, Сердце не камень.

3. (несов. нет). разг.

То же, что сводить 1.

— А я к армейскому пойду: пообещал на охоту свести. Л. Толстой, Казаки.

— Хочешь — в гости сведу? Хорошая компания. М. Горький, Жизнь ненужного человека.

4. на кого-что.

Дать иное направление, изменить (ход дела, беседы, разговора и т. п.) или направить (разговор, речь и т. п.) на какую-л. определенную тему.

[Минин:] Любовью начали, свели на ссору! А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (1-я редакция).

— Говорим обо всем… разное говорим, а под конец и сведем на Антониду Васильевну. Мамин-Сибиряк, Доброе старое время.

Старый солдат, о чем бы он ни говорил, всегда сведет речь на войну. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 15 ноября 1888.

5.

Увести откуда-л., увести на другое место.

Свести лошадь с дороги.

□

Наш батальон свели с шоссе на поле и скомандовали остановиться. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

|| прост.

Увести силой или тайком.

[Пристав] прошлой осенью свел у них за подати корову. Новиков-Прибой, Порченый.

[Николай Иваныч] известного конокрада заставил возвратить лошадь, которую тот свел со двора у одного из его знакомых. Тургенев, Певцы.

[Панашкин] свел из одного монастыря послушницу и воротился с нею на родину. М. Горький, Вечер у Панашкина.

6.

Устранить с какой-л. поверхности (пятно, мозоли, веснушки и т. п.).

Свести пятно. Свести веснушки.

□

— Загар с рук сведи рассолом. А. Н. Толстой, Чудаки.

7. спец.

Вырубить (лес).

Часть этой рощи свели купцы лет пятнадцать тому назад; по всем вырубленным местам засел сплошной березняк. Тургенев, Новь.

— Когда я появился на свет, леса в Заволжье уже давно были сведены. Остались кругом только одни сухие равнины. Паустовский, Повесть о лесах.

8.

Привести, собрать из разных мест в одно место.

Пленных набралось одиннадцать человек, и их свели в одну полуподвальную каморку. Симонов, Дни и ночи.

9. разг.

Помочь кому-л. встретиться, увидеть друг друга, познакомиться.

[Дубровин:] Не для того нас доля Свела опять, чтоб снова расставаться. А. Островский, Воевода (Сон на Волге).

С покупщиком-купцом из одного дальнего города свел меня биржевой маклер. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.

— Давай дружиться, Дергач? --Я тебя с Валькой сведу — с моим товарищем. Гайдар, На графских развалинах.

|| (с сущ.: „дружба“, „знакомство“ и т. п.). Установить, завязать.

Я почти свел дружбу с одним старичком, которого встречаю каждый божий день, в известный час, на Фонтанке. Достоевский, Белые ночи.

Иван Терентьич краденым стал промышлять, со всеми конокрадами и жуликами подозрительную компанию свел. Леонов, Валина кукла.

10.

Сблизить, плотно сдвинуть друг с другом.

Средние поплавки мережки начали погружаться в воду. Он свел концы мережки вместе и потащил мережку на берег. Мамин-Сибиряк, Зеленые горы.

Но вот улыбка соскользнула с лица, снова морщина свела брови, губы плотно сжались. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.

||

Соединив разводные части, стороны, сделать годным для пользования.

[Сборщик] сказал мне, что мост не могут свести из-за ветра. Инбер, От хорошей жизни.

|| спец.

Соединив верхние части чего-л. (арки, свода, купола и т. д.), завершить постройку.

Остальная часть [моста] состоит из четырех арок, которые все сведены чрезвычайно легко и с отличным вкусом. Грибоедов, Путевые записки.

— Я кровельщик… сударыня; у нас в вотчине… мельницу ветряную ставили… Народ-то все молодой… меня и послали… кровлю свести, вишь, понадобилось. Григорович, Бобыль.

11.

Стянуть, сжать или согнуть, скорчить.

Судороги вдруг свели его ноги и шею и выгнули спину. Куприн, Изумруд.

Он хотел возразить, что в зыбь вся рыба уходит в глубину, но холод свел его челюсти, и он только поэкал и потряс головой. Никандров, Береговой ветер.

|| в безл. употр.

От долгого неподвижного сидения его ноги свело судорогой. Новиков-Прибой, Цусима.

Пальцы у Варюши посинели. Их так свело от мороза, что они уже не сгибались. Паустовский, Стальное колечко.

12. во что.

Собрать, соединить вместе, в одно целое.

Свести отряды в полк. Свести косяки в табун. Свести статистические данные в таблицу.

□

Писателю, несколько знакомому с литературою предмета, не трудно приискать в источниках нужные для его сочинения места и свести их потом в одно целое. Грановский, Латинская империя.

||

Объединяя и сопоставляя одно с другим, обобщить; подытожить.

Свести показания различных редакций памятника. Свести расход с приходом.

13. к чему, до чего, на что.

Сокращая, упрощая, довести до чего-л. небольшого, несложного.

Свести расходы к минимуму. Свести вычисления к краткой формуле.

□

[Ж. Санд] решилась прекратить свои --вечера и свела свой круг на два, на три старых приятеля. Герцен, Былое и думы.

Курение свел до одной сигары в сутки. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 11 ноября 1893.

|| к чему, на что.

Упрощая, облегчая, подменить чем-л. (менее значительным, серьезным и т. п.).

Свести руководство к администрированию.

□

Наше «Горе от ума», в конце концов, все-таки сведено к красивому зрелищу, лишенному самого главного нерва — протеста. Немирович-Данченко, Письмо Л. Я. Гуревич, 8 апр. 1915.

14. разг.

Накалывая иглой, обводя карандашом и т. п., перенести на что-л. (изображение, рисунок и т. п.); перевести.

Свести рисунок на папиросную бумагу.

□

Я сшил себе хорошенькую тетрадку, --на первую страницу «свел» очень красивый букет из роз. Вересаев, В юные годы.

◊

свести концы с концами

свести счеты {с кем}

1) произвести взаимные денежные расчеты;

2) отомстить кому-л. за полученную обиду, оскорбление.

свести в могилу

свести к нулю

свести на нет

свести с престола

лишить царской власти.

свести с пьедестала{ (или высоты и т. п.)} {кого-что}

лишить важности, значительности; развенчать.

свести с ума

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984