Малый академический словарь - сюсюкать

1.

Заменять при разговоре шипящие звуки свистящими.

— Ириночка уехала с мамасей, — отвечала Викторинька; она хотя и сюсюкала, но была бойчее своей сестры. Тургенев, Дым.

2. перен.

Подделываться под уровень развития, образ мышления, язык и т. п. кого-л. (обычно ребенка).

Бывает, что автор и хороший, и серьезный, и честный, когда начинает разговаривать с ребенком, --начинает сюсюкать своим маленьким читателям. А. Н. Толстой, Книга для детей.

За свою долгую бивачную жизнь он прекрасно узнал душу солдата, не сюсюкал с бойцами и никогда не произносил легковесно-бодрых речей. Закруткин, Кавказские записки.

||

Обращаться с кем-л. как с маленьким ребенком, неспособным отвечать за свои действия, мелочно опекать, потворствовать.

Он иногда ворчал, обращаясь в пространство: — От-т, из-звольте. Либералы п-пошли. Развращают роту. Их д-драть, подлецов, надо, а они с-сюсюкают с ними. Куприн, Поединок.

Вера Фадеевна и в детстве не баловала сына чрезмерной лаской, не сюсюкала и не тряслась над ним. Трифонов, Студенты.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984