Малый академический словарь - терять

1. (сов. также утерять).

Лишаться чего-л. по небрежности (забывая, оставляя, роняя и т. п. где-л.).

Терять ключи. Терять паспорт.

□

Беспечность тети Нади вошла в нашей семье в поговорку. Она часто теряла перчатки, пудру, деньги, но никогда этим не огорчалась. Паустовский, Далекие годы.

||

Ронять (в 1 и 2 знач.).

Петух вспорхнул, теряя перья, и упал наземь. Л. Толстой, Казаки.

Все как один с воплями кинулись бежать в разные стороны, теряя по дороге шляпы, зонтики, обувь. Степанов, Порт-Артур.

||

Сбиваться с чего-л., упускать что-л.

Терять дорогу. Терять нить рассказа.

□

[Фатевна] снова пустилась в пляс, но на этот раз ноги уже плохо слушались ее, и она несколько раз теряла такт. Мамин-Сибиряк, Сестры.

||

Переставать видеть кого-, что-л., знать чье-л. местонахождение.

Терять друг друга в толпе.

□

Много раз мы с Яковом теряли друг друга в густом, местами непроходимом кустарнике. Куприн, Черная молния.

2.

Оставаться без кого-, чего-л., переставать обладать кем-, чем-л.; лишаться, утрачивать.

Терять друзей. Терять веру. Терять надежду. Терять авторитет.

□

[Журнал] терял подписчиков с каждым годом. Панаев, Литературные воспоминания.

Теряя свои владения одно за другим, --видя внутреннее расстройство государства, Иоанн был жестоко поражен в своей гордости. А. К. Толстой, Князь Серебряный.

На вокзале она увидела, что принимая новых людей, Глинск в свою очередь теряет какую-то часть жителей, которых почему-то не удовлетворяет его жизнь. Жестев, Тархановы.

||

Нести утрату в лице кого-л. умершего.

— Отец вам будет говорить, что вот, мол, какого человека Россия теряет. Тургенев, Отцы и дети.

Сам я никогда не терял родных, — я просто не знал их, я был застрахован от потерь. Шефнер, Сестра печали.

||

Лишаться тех, кто выбыл из строя, ранен, погиб в сражении (о войсках).

[Наполеон] дал сражение, теряя четверть армии и еще более растягивая свою линию. Л. Толстой, Война и мир.

Войска с большой поспешностью двинулись назад, теряя людей, бросая обозы. А. Н. Толстой, Петр Первый.

Каждый раз при форсировании водных преград в полном боевом снаряжении мы теряли двух, а то и больше воинов. --Гибли те, кто в ранние годы не научился как следует плавать. Родичев, Не ближний свет.

3.

Утрачивать частично или полностью присущие кому-л. качества, свойства, состояние и т. п.

Терять сон. Терять зрение. Терять здоровье. Терять равновесие. Терять совесть.

□

Одно, что мешало ему быть образцовым, были находившие на него вспышки гнева, во время которых он совершенно терял самообладание и делался зверем. Л. Толстой, Отец Сергий.

Я с отчаянием чувствовал, что теряю последние силы и слезы судорогой перехватывают горло. Гладков, Вольница.

Зелень полян незаметно теряет свою первозданную свежесть. Белов, Весенняя ночь.

||

Утрачивать скорость движения, высоту полета и т. п. под влиянием каких-л. условий, обстоятельств.

Самолет с каждой секундой терял высоту. Н. Чуковский, Балтийское небо.

Поезд медленно терял ход. Последний толчок — и он остановился. Горбатов, Перед войной.

В сторону города был подъем пути, и поезда здесь теряли скорость. Ваншенкин, Графин с петухом.

4. также без доп.

Лишаться каких-л. выгод, преимуществ, терпеть ущерб, убытки.

— Как же вам удалось договориться о кандидатской ставке? --— Я получаю как обычный начальник цеха. — Так вы теряете на этом рублей семьсот. Гранин, Искатели.

||

Проигрывать в своих достоинствах, качестве.

«Буря» больше, чем какая-нибудь другая пьеса Шекспира, теряет в прозаическом переводе. Белинский, Пантеон русского и всех европейских театров.

5.

Тратить, расходовать попусту, нецелесообразно.

— Мне пора приняться за дело, то есть за уроки, — заметил старик, — а то я здесь только даром время теряю. Тургенев, Дворянское гнездо.

— Нет, маманя, жить я с ним не буду, и слов не теряйте. Шолохов, Тихий Дон.

◊

терять голову

лишаться самообладания, переставать соображать; теряться.

терять почву под ногами

терять из виду

нечего терять {кому}

о том, кто может идти на любой риск, так как его положение так плохо, что не может стать хуже.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984