Литературная энциклопедия - кальхана

КАЛЬХАНА (KalhaЕ†a) индийский поэт XII в., автор исторического эпоса «Поток царей» (RДЃjataranМ„giЕ†IqМ„), излагающего хронику кашмирских династий от мифических времен до середины XII в. Член высшей касты брахман по происхождению, сын царского советника Чанпаки, К. в своем эпосе выступает идеологом просвещенной монархии, отрицательно отзываясь о «язве монашества», обличая как грабителей и разбойников мелких феодалов, землевладельцев.

Ядовито осмеивая временщиков из низших каст (тип подобного выскочки, из сводника и продавца цветов на базаре ставшего всесильным министром, изображен у него в VII книге в лице Кайастха Бхадрешьвара), он вместе с тем осуждал неразумных тиранов и слабых волей царей.Свободомыслящий брахман-шиваит, благожелательно относящийся к буддизму и джайнизму, К.

стремится превратить историю в философскую дидактику, освещая излагаемые события в духе учения о дхарме (нравственном законе): карма поступки предыдущих воплощений объясняют для него судьбы его героев.Со стороны художественного оформления «Раджатарангини» является одним из величайших достижений древнеиндийского лит-ого эпоса кавья.

Прекрасный знаток индийской поэзии (особенно часто цитирует он «Махабхарату»), К., несмотря на широкое использование древних мифов и современных ему народных поверий, выступает в своем эпосе мастером реалистического изображения и тонкого психологического рисунка: его эпос дает ценнейший материал по культуре и быту индийского средневековья.

Продолжателями эпоса К. явились поэты XV-XVI веков, рабски подражавшие Кальхане.

Библиография:

I. RДЃjataranМ„giЕ†i, изд. впервые в Калькутте, 1835 (вместе с хрониками продолжателей К.); лучшее критическое издание с английским переводом Stein M. A., 2 vv., Bombay, 1900; переводы: французский Troyer A., 1840, английский Dutt J. C., Калькутта, 1872.

II. Buhler G., Detailed Report of a Tour in Search of Sanskrit MSS, 1877. .