Литературная энциклопедия - пресцанг

ПРЕСЦАНГ Эрнст (Ernst Preczang, 1870-) немецкий соц.-дем. писатель. Как один из руководителей германского союза печатников и редактор провинциальных соц.-дем. газет П. тесно связан с реформизмом, социал-шовинизмом и социал-фашизмом.П. выступил в литературе в 90-х гг. со стихотворениями и драмами, направленными против бурного роста финансового капитала в Германии.

Он описывал тяжесть труда и призывал к социализму. В своих драмах, написанных под сильным влиянием натурализма, как «Его юбилей» (Sein Jubilaum, 1896), «Блудный сын» (Der verlorene Sohn, 1900), «Дочери труда» (Tochter der Arbeit, 1898), «Банкрот» (Der Bankerott, 1913), «На заднем дворе» (Im Hinterhause, 1903), П. останавливался гл. обр. на теме обездоленных и обиженных капитализмом бедных людей.

Ремесленные мастера, бывшие раньше самостоятельными, но разоряемые теперь, пользуются горячей симпатией автора. Абстрактные призывы П. к социализму, характерные для реформистской литературы того времени, чрезвычайно расплывчаты. П. чужды призывы к борьбе. Во время империалистической войны П.

находился в лагере социал-шовинистов и написал ряд патриотических стихотворений.Довоенное творчество П., несмотря на его явный реформизм, имеет известное значение благодаря отдельным моментам правдивого изображения тяжелой жизни рабочих и мелкого люда под игом капитализма. После войны, перейдя на позиции социал-фашизма, П.

отошел от актуальных тем, его творчество утеряло всякую социальную заостренность и художественную значимость. В своих расплывчатых, сентиментально-беспомощных стихотворениях и рассказах П. открыто примиряется с действительностью.

Библиография:

Кроме указанного в тексте: Lieder eines Arbeitslosen, Berlin, 1902; Im Strom der Zeit, Gedichte, Stuttg.

, 1908; Die Glucksbude, Erzahlungen, Lpz., 1909; 66 Prologe fur Arbeiterfeste, Berlin, 1911; Der Ausweg, Roman, Berlin, 1912; In den Tod getrieben, Erzahlungen, Berlin, 1913; Das Vortragsbuch, Berlin, 1920; Freie Gedanken, Leipzig, 1923; Der leuchtende Baum, Novellen, 1925; Rote dich, junger Tag, Auswahl, 1925; Im Satansbruch, Marchen, Lpz., 1925; Wachtmeister Pieper, Drama, Lpz., 1927; Zum Lande der Gerechten, Roman, Berlin, 1928. На русск. яз. перев.: Дочери труда. Его юбилей, Пьесы, перев. под ред. А. Н. Горлина, Гиз, М.-П., 1923; Чорт в избирательной урне, Гиз, П., 1923; На берегу моря, перев. М. Живова, изд. «Пролетарий», Харьков, 1927. .