Литературная энциклопедия - сицилиана

СИЦИЛИАНА вид октавы , одна из особых так наз. «твердых форм» лирической поэзии итальянского происхождения. Отличительной особенностью С. является то, что она состоит из 8 стихов, построенных всего на двух рифмах (обыкновенно мужской и женской) в перекрестном чередовании, по схеме: «ab ab ab ab» или «ba ba ba ba». Размер одинадцатиили тринадцатисложник; в тонико-силлабическом стихосложении он передается 5-стопным (resp. 6-стопным) ямбом.«О, мать-земля, кормящая растенья,1 ж aВетвистый лес в тебе укоренен,2 м bДушистый храм весеннего цветенья,1 ж aКогда весь мир и юн и опьянен.2 м bКак нам милы хлебов твоих волненья,1 ж aКолосья ржи и шелковистый лен,2 м bПлоды дерев... покров самозабвенья,1 ж aКогда овраг пургой осеребрен» (В. Гарднер).2 м bСвоеобразие С. сглаживается тем, что по своей структуре она сводится к двум четверостишиям с одинаковой, перекрестной рифмовкой. В настоящее время С. употребляется чрезвычайно редко. .