Энциклопедия Кольера - пастернак борис леонидович

БОРИС ЛЕОНИДОВИЧ ПАСТЕРНАК(1890-1960), советский поэт и переводчик. Родился 10 февраля 1890 в Москве. Отец его был известным художником, эмигрировавшим из России после революции. Сын окончил Московский университет, затем учился в Марбургском университете. Его стихотворные сборники Близнец в тучах (1914) и Поверх барьеров (1917) были отмечены влиянием символизма и футуризма, трудны для восприятия среднего читателя и по сути своей отстранены от социально-политических событий.

Тем не менее, когда советский поэт Маяковский после Октябрьской революции призвал собратьев служить революционным интересам, Пастернак взялся за выполнение социальных заказов. Его поэмы Девятьсот пятый год (1925-1926) и Лейтенант Шмидт (1926-1927) описывают события первой российской революции. Среди важнейших достижений его творчества переводы современных грузинских поэтов, переводы Шекспира.

ЛИТЕРАТУРА

Синявский А. Поэзия Пастернака. В кн.: Пастернак Б. Стихотворения и поэмы. М. Л., 1965 Лихачев Д.С. Звездный дождь: Проза Б.Пастернака разных лет. В кн.: Пастернак Б. Воздушные пути. М., 1982 Пастернак Е. Борис Пастернак: Материалы для биографии. М., 1989 Пастернак Б.Л. Собрание сочинений, тт. 1-5. М., 1989-1992 Пастернак Б. Не я пишу стихи...(Переводы из поэзии народов СССР). М., 1991 Пастернак Б. Второе рождение: Письма к З.Н.Пастернак. В кн.: Пастернак З.Н. Воспоминания. М., 1993 Воспоминания о Борисе Пастернаке. М., 1993 .