Словарь иностранных слов русского языка - дежурный

(франц. de jour дневной). Лицо, исправляющее какую-нибудь обязанность, как очередное, в известный день.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)буквально значит дневальный, т. е. назначенный в течение дня (по очереди или по особому наряду) исполнять те или другие служебные обязанности.

(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)в переводе с франц. знач. дневальный, назначенный особым распоряжением или в очередь для исполнения каких-либо обязанностей.(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)франц. de jour, дневной.