Словарь иностранных слов русского языка - ватер-твист

(англ., от water вода, и twist хлопчатобумажная пряжа). Пряжа, приготовляемая помощью машин, приводимых в движение водой.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)англ. water-twist, от water, вода, и twist, хлопчатобумажная пряжа. Пряжа, приготовленная машинами, приводимыми в движение водою.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней".