Словарь ударений русского языка - день

за́ день (в течение дня; днем раньше);

за де́нь-два́;

на́ день (на время, равное дню);

на де́нь-два́;

изо дня́ в де́нь и и́зо дня в де́нь

Прощай, моя мама,

у окон

ты станешь прозрачно, как кокон,

наверно, умаялась за́ день,

присядем.

А. А. Вознесенский, Осень в Сигулде

Перекрыть сарай задумывал,

Не сбылись его желания:

Слег — и встал на ноги резвые

Только за́ день до скончания!

Н. А. Некрасов, Орина, мать солдатская

Здесь творчество, которое не на́ день,

И женский здесь не дамствен кабинет…

Лью лесть в ей предназначенный сонет,

Как льют в фужер броженье виноградин.

Игорь Северянин, Гиппиус

Словарь ударений русского языка.