Словарь ударений русского языка - партер

Á сущ см. _Приложение II

(нижний этаж зрительного зала с местами для публики)

Театр уж полон; ложи блещут;

Парте́р и кресла — всё кипит;

В райке нетерпеливо плещут,

И, взвившись, занавес шумит.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Вселенная — театр. Россия — это сцена.

Европа — ярусы. Прибалтика — парте́р.

Америка — «раёк». Трагедия — «Гангрена».

Актеры — мертвецы. Антихрист — их премьер.

Игорь Северянин, Сонет

Сведения о происхождении слова:

Слово сохраняет в исходной форме ударение языка-источника: оно восходит к французскому словосочетанию par terre, что буквально означает ‘по земле’.

Словарь ударений русского языка.