Словарь русского арго - лепить

1. что и без доп. Делать что-л. плохо; делать что-л. сильно, интенсивно

лепить по мячу (бить).

2. что, о чем и без доп. Говорить, рассказывать (обычно ерунду, чушь); болтать, трепаться

Ерунду лепишь.

лепить горбатого (или горбуху, горбухи, горбушку, горбушки) — лгать, дезинформировать, притворяться (часто в корыстных целях); придуряться, веселиться, шутить.

— возм. из уг.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.