Словарь русского арго - наколка друг чекиста

НАКОЛКА, -и, ж. (или наколка — друг чекиста).

Шутка, розыгрыш, обман ожидания.

Ср. карт. и уг. «накол» — незаметная пометка на карте (ногтем, булавкой и т. п.); уг. «наколка» — наводка на преступление.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.