Словарь русского арго - родной

1. в зн. сущ., -ого, м. Ирон. обращение.

Ну что, родной, в хрюсло (лицо) хочешь?

2. Иностранный, сделанный за границей.

А что, свитер-то совковый (советский)? — Не, родной.

3. Исконно присущий данной вещи, данному типу.

У твоей машины бампера родные?

4. Высококачественный, модный, престижный.

Родная помада.

А духи-то родные!

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.