хвостом дрыгнуть (дернуть, шаркнуть, шепнуть)
Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.
В. С. Елистратов.
2002.