Словарь русского арго - ветошь

Простачок, шалопай.

ветошью прикинуться — разыгрывать из себя простачка; притаиться где-л., стать незаметным.

См. также прикидываться ветошью

Ср. уг. «ветошный» — доверчивый, наивный, «ветошный кураж» — имитация честного поведения; Возм. связано с польским арго: wituszny — сторонний, не из уголовников.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ.

В. С. Елистратов.

2002.