Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - итальянская литература (дополнение к статье)

В области художественной прозы, романов и повестей первое место занимает опять-таки д'Аннунцио своими психологическими, эстетическими и философскими романами и повестями. Сначала он выступил романами в духе Бурже, построенными на анализе сложных любовных переживаний ("Невинная жертва", "Наслаждение", "Торжество смерти"). Но у д'Аннунцио гораздо больший захват, чем у Бурже, у которого он заимствовал только пристрастие к салонным формам жизни. Основная мысль первых романов д'Аннунцио та же, как и в его лирике: борьба жажды наслаждений и жажды чистоты в душе современного человека. Сила этих романов — в их яркой южной страстности, в уменье мощно и красиво воссоздавать переживания чувств и страстей. От чисто психологических романов, в которых чувствуется в значительной степени влияние Достоевского, д'Аннунцио, проникшись идеями Ницше, перешел к прославлению крайнего субъективизма и эстетизма, к презрению толпы во имя сверхчеловека. В этом духе написаны его символические "романы лилии" — "Пламя", "Девы гор" — изобилующие поэтическими красотами, но с томительной местами риторикой и взвинченностью стиля. В своих повестях ("Епископо") и "Новеллах из Пескары", д'Аннунцио соединяет большой драматизм со сжатостью художественной формы. — К числу лучших итальянских романистов последнего периода относится Антонио Фогаццаро. В его романах сказывается серьезность его религиозных и этических идеалов. В "Malombra", первом романе Фогаццаро, фабула построена на буддийском веровании в переселение душ; в дальнейших романах преобладают идеалистические тенденции. Лучший идеалистический роман Фогаццаро — "Даниэле Кортис", где воспевается возвышенная любовь, соединенная с нравственным стоицизмом и верой в победу духа над внушениями страстей. Гораздо слабее второй роман, "Тайна поэта", — сентиментальная любовная история без философской окраски. Романы "Piccolo mon do antico" и "Piccol o mondo moderno" наиболее типичны для творчества Фогаццаро; они обнаруживают все его достоинства — углубленность психологии, в связи с развитием религиозного чувства действующих лиц, уменье воссоздавать среду, изображать характеры и типы. В центре романа стоит вопрос о совести: различные отношения к нему действующих лиц определяют их духовный облик. Кроме романов, Фогаццаро написал ряд новелл, собранных в трех сборниках: "Sonatine bizzarre", "Racconti brevi" и "Fedele". Джероламо Роветта, известный главным образом как драматург, написал также несколько романов, имевших большой успех своими описаниями итальянского общества, в особенности политической жизни со всеми ее интригами. К известнейшим его романам принадлежат "Слезы ближнего" ("Lagrime del Prossimo") — едкая сатира на политических деятелей, "Mater Dolorosa", несколько мелодраматическая история страдалицы с идеальной душой, затем, "Baraonda", где описывается крупная мошенническая афера и под прозрачными масками выводятся герои происходившего в действительности скандального процесса. Дальнейшие романы Роветты — "L'Idolo", "Il processo Montegu", "Sott'acqua", "La Moglie di sua Eccelenza" и др. — в психологическом отношении слабы, часто наивно-сентиментальны, но представляют бытописательный интерес, как изображение светских нравов в Риме и других центрах итальянской жизни. Наряду с этими главнейшими представителями современного И. романа есть другие беллетристы, более или менее примыкающие к их художественным формулам. Э. Бутти пишет философски-социальные романы, ближе всего напоминающие Фогаццаро. Наибольшим успехом пользуется его роман "L'automa". Последователем веристов Л. Капуаны и Д. Верги является Ф. де Роберто, своими смелыми бытописательными романами. Лучший из них — "Vicer è ", изобилующий характерными подробностями из жизни итальянской аристократии. В другом романе де Роберто, "L'Illusione", преобладает психологический анализ. Пользуются известностью еще Гвальдо, автор "Decadenza", Кастельнуово, де Марки, прославившийся главным образом своим романом "Деметрио Пианелли". За последние годы выдвинулись две женщины-романистки. Неера (псевдоним) прославилась романом "Anima Sola", переведенным на все европейские языки; в нем рассказано многое из жизни Элеоноры Дузе. Более талантлива и своеобразна Грация Делледа, которая вносит в свои романы интересные описания жизни и людей своей родины, Сардинии, и с большим талантом изображает жизнь крестьянского населения, типы людей с непосредственными чувствами и сильными страстями. Лучшие ее произведения — "Сеnеrе" и "An i me oneste". В новейшем своем романе, "Nostalgie", она описывает страдания чистой, искренней девушки, попадающей из тихого родного уголка в Сардинии в Рим, в мелкую буржуазную среду, с ее уродливыми интригами и узкими интересами. Роман написан очень горячо, но с неизбежной в большей части И. романов сентиментальностью. Новейшее ее произведение — ряд новелл, собранных под заглавием "Guiocchi della vita". Грацию Делледу стали переводить на все европеисте языки, так как произведения ее хорошо знакомят с бытом итальянских провинций. — К беллетристам, насаждающим в Италии французский "модернизм", относится Уго Ойетти; в поэзии он последователь д'Аннунцио, в журнализме — искатель новых течений, а в повестях, как, напр., в сборнике "Саvallo di Tro ï a", напоминает французских "иронистов" новейшего типа.

Главные представители И. драмы — те же, которые прославились как поэты и романисты. Общепризнанным главой итальянского театра является д'Аннунцио, который мечтал о том, чтобы воскресить в Италии античный театр, приспособив его к современным требованиями Эта мечта не осуществилась, но он написал целый ряд трагедий и драм, отличающихся высокими художественными достоинствами. И в них, как и во всем его творчестве, основную идею составляют трагические столкновения между правдой духа и правдой плоти. Помимо силы и современности идейных замыслов, драмы д'Аннунцио производят сильное впечатление южной страстностью в передаче душевных переживаний и поразительной поэтичностью образов и языка. Главнейшие из них: "Джиаконда", "Мертвый город", "Слава", "Франческа да Римини", "Дочь Иорио", "Пламя под спудом". Все они переведены на разные европейские языки и с успехом идут на всех европейских сценах, в том числе и у нас. Из других драматургов наибольшим успехом на итальянских сценах пользуются комедии и драмы Роветты ("I disonesti", "I Barbare", "Trilogia di Dorina", "Il re Burlone" и мн. др.), Роберта Бракко ("Diritto del amore", "Il Trionfo" и др.), Джиакозы ("Tristi amori", "Dintti dell'anima" — правдиво рисующие грусть жизни, где трагические переживания сплетаются с прозаическими обстоятельствами жизни), Марко Праги ("L'Erede", "Le Vergini" — сильно натуралистические драмы), Галлины, Бутти ("L'utopia"). В общем, за исключением самобытного д'Аннунцио, итальянский театр идет в хвосте французской драмы Дюма и является скорее драмой внешних положений, чем духовных конфликтов.

Зин. Венгерова.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907