Этимологический словарь Фасмера - четвертый

че́тверть ж., народн. че́твереть, с.-в.-р., арханг. (Подв.; см. также Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 305), укр. четве́ртий, блр. чецьвёрты, др.-русск. четвьртъ, ст.-слав. четврътъ τέταρτος (Супр.), болг. четвъ́рт, сербохорв. чѐтвр̑ти̑, словен. četŕtī, чеш. čtvrtý, слвц. štvrtý, польск. czwarty, в.-луж. štwórty, н.-луж. stwórty, полаб. cetjárte. Праслав. *četvьrtъ родственно лит. ketvir̃tas – то же, др.-прусск. kettwirts, греч. τέταρτος, гомер. τέτρατος, лат. quārtus, д.-в.-н. fiordo "четвертый", др.-инд. caturthás; см. Бернекер I, 153; Траутман, ВSW 132; Арr. Sprd. 357; Мейе, ВSL 29, 34. Реконструкция праслав. *čьtvьrtъ сомнительна, вопреки Фортунатову (KZ 36, 35), потому что она основана только на зап.-слав. данных; ср. Педерсен, KZ 38, 420.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973