Этимологический словарь Фасмера - гимнастер

[стар. гимна́ст], преобразовано из заимств., возм., из нем. Gymnast или польск. gimnastyk – то же с помощью франц. суффикса -eur, возм., для отличия от гимна́стика ж. Произв. гимнастёрка, буквально "рубашка гимнаста".

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973