Этимологический словарь Фасмера - каршаки

каршаки́ каржаки́ мн. "сапоги без голенищ; рваная обувь", каргоп. (Кулик.) Обычно объясняют как заимств. из карельск. karśut "изношенные лапти, веревочки для завязывания лаптей" (см. Калима 132; FUFAnz. 14, 105; Фасмер, ЖСт. 16, 2, 81).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973