Этимологический словарь Фасмера - клоктать

клокта́ть клохта́ть, клоку́ша "порода уток", болг. кло́ча "кудахтать", сербохорв. кло̀ктати "о крике птиц", словен. klȏkati, klȏcěm, klokotáti – то же, слвц. kloka "наседка". Звукоподражание; см. Бернекер 1, 521. Наряду с этим кво́чка, кво́кать. Ср. греч. κλώσσω "кудахтаю", лат. glōciō, -īrе – то же, нем. Gluckhenne "наседка" от glucken "кудахтать" и др. (Брюкнер 288; Гофман, Gr. Wb. 146).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973