Этимологический словарь Фасмера - кошма

кошма́ "войлок из овечьей шерсти" (Лесков и др.). По-видимому, заимств. Чагат. kоšmаk "связывать" (Маценауэр, LF 8, 208) слишком далеко по знач. Русск. слово не имеет, очевидно, ничего общего и с ку́чма "меховая шапка"; см. Бернекер 1, 637.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973