Этимологический словарь Фасмера - куим

куи́м "заика, глухонемой", диал. Сближается с укр. куя́ти "медлить, мешкать", куя́ "ворчун, брюзга", кова́ти "куковать (о кукушке)", ст.-слав. коуѩти, коуѩѭ γογγύζειν "роптать" (Супр.), словен. kújati sе "дуться, ворчать". Ср. др.-инд. kā́uti "кричит", kōkūyatē – интенсив., греч. κωκύω "плачу, рыдаю, стенаю, воплю"; см. Бернекер 1, 638; Фик 1, 21, 380; Торп 90.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973