Этимологический словарь Фасмера - лескать

сврш. лёс(к)нуть "щелкать, хлопнуть", лёско "живо, быстро", леща́ть, лещи́ть "хлопать крыльями, биться, раскалывать, плескаться, болтать", словен. lẹskáti, léskniti "щелкать", leskȏtǝc "Rhinantus", чеш., мор. l᾽еškоtаt᾽ "стучать зубами". Другая ступень вокализма: ло́скаю, ло́скать. Ср. лтш. lęskа "болтунья"; см. М.–Э. 2, 453; Бернекер 1, 702. Вероятно, звукоподражание. Сомнительна связь лёско с лит. laskaroti, laskarau "быстро идти, удирать", гэльск. lasgaire "молодой" (Шефтеловиц, KZ 56, 170).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973