Этимологический словарь Фасмера - лохтать

лохта́ть ло́хтерить "хлебать, жадно пить". Из *локътати, ср. лока́ть. Отсюда под влиянием глота́ть возникло диал. глохта́ть "хлебать, помногу пить". Последнее нельзя сближать с греч. γλάγος "молоко", γάλα – то же (о греч. словах см. Вальде–Гофм. 1, 174; Гофман, Gr. Wb. 41; Буазак 139), а также с глог, вопреки Соболевскому ("Slavia", 5, стр. 442).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973