Этимологический словарь Фасмера - меделянка

меделя́нка меделя́нская соба́ка – название породы собак (уже у К. Данилова), укр. меделянський пес, блр. медзёлян (Брюкнер 107), уже в Лит. статуте; см. Карский, РФВ 49, 11. Соврем. меделя́н, меделя́нская су́чка – ругательства, донск. (Миртов). Заимств. через польск. medjolański рiеs – то же, от Меdjоlаn "Милан", ср.-лат. Мediolānum – то же; см. Брюкнер 327.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973