Этимологический словарь Фасмера - обрету

обрету́ инф. обрести́, др.-русск. обряту, обрѣсти, ст.-слав. обрѩштѫ, обрѣсти εὑρίσκειν (Зогр., Мар., Клоц., Супр.) Родственно встре́тить, сре́тение (см.). Сближают с лит. surė̃sti, sùrėčiau "поймать, ухватить" (Бецценбергер, ВВ 26, 168). Дальше стоит лит. ràsti, randù, radaũ "находить", лтш. rast – то же, гот. wratôn πορεύεσθαι, др.-исл. vrata "странствовать, находить", др.-инд. á-vradanta "колебались", греч. περιρρηδής "зашатавшийся, поникший" (И. Шмидт, Vok. 1, 36; 61; Френкель, "Slavia", 13, 15; Брюкнер, KZ 46, 234; Хольтхаузен, Awn. Wb. 347). Сомнительно родство с др.-ирл. rethim "бегу", лит. rãtas "колесо", лат. rоtа, д.-в.-н. rаd "колесо", др.-инд. ráthas м. "повозка", авест. rаϑа– то же, вопреки Вайану (ВSL 40, 25). Бездоказательно сравнение с греч. εὑρίσκω "нахожу" (Бругман, IF 30, 376 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 99).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973